Hauptinhaltsbereich

Служба муніципального прибирання Berliner Stadtreinigung (Berlin Waste Management, BSR) відповідає за відходи, що виробляють два мільйони домогосподарств. Крім того, ми забезпечуємо чистоту вулиць, тротуарів та площ — і забезпечуємо безпечне переміщення взимку. На цій сторінці ми розповімо вам, як відбувається утилізація відходів та сортування сміття у Берліні.

Огляд усіх контейнирів для сміття

Сірий контейнер для побутових відходів

До побутових відходів належать усі відходи, які неможливо або можна переробити лише за велику плату. Однак переробка вартує цього. Усе, що потрапляє в сірий контейнер для побутових відходів ми переробляємо на нашому сучасному сміттєпереробному заводі, серед іншого, в «зелену» енергію та чисте тепло.

До цього належить:

Hausmüll

туалетні засоби та серветки, підгузки, наповнювачі туалетів для домашніх тварин

посуд, плоске скло від дзеркал та вікон

мішки для пилососів, сміття від підмітання

забруднений папір, плівка, фотографії

залишки шпалер, висохла фарба

зола та вміст зольника

До цього не належить:

Kein Hausmüll

пластмаси, як-от пластикові стаканчики або пляшки, метали та композити (належать до контейнера для сміття)

склянки, пляшки (належать до контейнера для збору склотари)

папір, картон (належать до контейнера для паперу)

фрукти та харчові відходи, кавова гуща (належать до контейнера для їжі)

акумуляторні батареї

електричні прилади

небезпечні відходи

будівельний щебінь

великогабаритні відходи

Контейнер для їжі

Усі органічні відходи потрапляють у контейнер для їжі. Це допомагає нам захищати навколишнє середовище, клімат і державний бюджет. Усе тому, що ми виготовляємо компост і біогаз із біологічних відходів. Біогаз, який ми отримуємо, замінює 2,5 мільйона літрів дизельного палива на рік, а компост допомагає замінити хімічні добрива.

До цього належить:

Biogut

залишки їжі, навіть приготованої (можна загорнути в газету)

стара їжа (без упаковки)

фруктові/овочеві залишки, шкірки, включаючи цитрусові

кавова гуща, фільтри, чай, пакетики чаю, яєчна шкаралупа

кухонний папір

живці/стебла, листя, квіти (також можна використовувати пакети для садових відходів від BSR)

До цього не належить:

Kein Biogut

пластмаси, упаковка, плівка, пакети

метали, алюмінієва фольга, консервні банки

туалетні засоби, підгузки, мішки для пилососів

текстиль, шкіра

наповнювачі туалетів для котів і невеликих домашніх тварин

оброблена деревина, зола

земля, пісок, гравій, галька

Помаранчевий або жовтий контейнер для сміття

Контейнер для сміття призначений для упаковки та інших предметів з металу, пластику або композитів. У Берліні контейнери для сміття жовтого або помаранчевого кольору. У кожному утилізуються однакові речі.
Якщо ви правильно сортуєте вторинні матеріали (упаковки, каструлі, банки, консервні банки), ви допомагаєте їх переробці. Це зберігає дефіцитні сировинні матеріали, такі як сира нафта або залізна руда, і підтримує захист клімату. У Берліні компанії ALBA і BSR поділяють утилізацію відходів, які підлягають переробці.

До цього належить:

Verpackungen

контейнери, наприклад для йогурту, маргарину

пластикові пляшки, наприклад для засобів догляду, мила та миючих засобів

повсякденні предмети, наприклад пластикові лійки, пластиковий посуд, іграшки

плівка, наприклад пакувальна плівка, поліетиленові пакети

пінистий матеріал, наприклад полістирол для харчових продуктів

банки для напоїв, консервні банки, кришки пляшок

каструлі, інструменти, столові прибори, шурупи

алюмінієва фольга, кришки, контейнери

картонні коробки для напоїв

До цього не належить:

Keine Verpackungen

електричні прилади

енергозберігаючі лампочки

акумуляторні батареї

текстиль

носії даних

деревина

папір

скло

небезпечні відходи

Синій контейнер для макулатури

Використаний папір є важливою сировиною. У разі правильного сортування використаний папір допомагає заощаджувати природні ресурси, такі як деревина та вода. Лише в Берліні сортування та переробка картону та паперу щороку заощаджує більше деревини, ніж виробляється Ґруневальдом.

До цього належить:

Papier

газети, журнали, картонні коробки, картки

паперова упаковка

листівки, каталоги

книги, блокноти, поштовий папір

До цього не належить:

Kein Papier

залишки шпалер

забруднений папір

крейдований папір (вощений папір, папір для поліграфії або фотопапір)

копіювальний папір

Банки та контейнери для пляшок

Використане скло можна підлягає повній переробці. Його можна розплавити та перетворити в пляшки, контейнери та склянки будь-яку кількість разів. Банки і пляшки не потрібно промивати. Але, будь ласка, переконайтеся в правильному сортуванні білого, зеленого та коричневого скла. Це важливо для подальшого процесу переробки.

До цього належить:

Glas

пляшки, наприклад для соку, вина, оцту

банки, наприклад для варення або дитячого харчування 

банки для консервування

скляна тара

флакони для парфумів

флакони для ліків

До цього не належить:

Kein Glas

лампочки або енергозберігаючі лампочки

посуд, порцеляна та кераміка

плоске скло від дзеркал та вікон

кришталеві келихи

Великогабаритні відходи

За одну доставку ви можете безкоштовно утилізувати до 3 кубометрів великогабаритних відходів. Куди приносити? В один із наших центрів вторинної переробки відходів. Ви також можете замовити у нас збір великогабаритних відходів. За зниженим тарифом це коштує 50 євро. Додаткову інформацію див. тут.

Великогабаритні відходи включають такі:

  • розібрані великі та маленькі меблі
  • килими, матраци
  • деревина з житлових приміщень
  • металобрухт, наприклад старі велосипеди, дитячі коляски тощо
  • одвірки, пластикові дверні та віконні рами (без скла)
  • пластик, як-от ринви, труби, цистерни та ванни
  • електричні прилади
  • старий текстиль (у пакетах)
  • побутові відходи, як-от наприклад відходи від ремонту в мішках і ящиках (обмеженою мірою)

Не слід викидати певні речі, коли ними можуть скористатися інші люди. Для цього скористайтеся нашим безкоштовним онлайн-ринком обміну та подарунків.