Thông tin về BSR bằng tiếng Việt

Berliner Stadtreinigung (BSR) chịu trách nhiệm về rác thải của hai triệu hộ gia đình. Nó giữ cho các lối đi và công viên của thành phố sạch sẽ và đảm bảo đường phố của thành phố an toàn cho giao thông vào mùa đông. BSR cũng muốn hỗ trợ Berlin trên con đường trở thành thủ đô không rác thải.

Việc xử lý và phân loại rác thải ở Berlin diễn ra như thế nào?

Thùng rác thải màu xám

Rác thải còn lại bao gồm tất cả các loại rác thải không thể hoặc chỉ có thể tái chế với chi phí rất lớn.Tuy nhiên, chúng không phải là không có giá trị. Những gì còn lại trong thùng rác thải màu xám cùng nhiều thứ khác được chúng tôi xử lý thành năng lượng và nhiệt lượng trong cơ sở biến rác thải thành năng lượng hiện đại của chúng tôi.

Cái gì được bỏ vào thùng rác thải màu xám và cái gì không?

Thùng rác thải màu xám
Các thứ được phép bỏ vào:	Các thứ không được phép bỏ vào:
Các vật dụng và giấy vệ sinh, tã lót, ổ lót cho vật nuôi Bát đĩa, mảnh gương và kính cửa sổ Túi đựng bụi của máy hút bụi, rác vụn (của máy quét đường) Giấy phủ, màng bọc, ảnh bị bẩn hoặc tráng phủ Giấy dán tường thừa, sơn bị khô Tro và tàn thuốc lá trong gạt tàn	Nhựa, chẳng hạn như cốc hoặc chai nhựa, kim loại và vật liệu tổng hợp Ly, chai thủy tinh Giấy, bìa cứng Trái cây và thức ăn thừa, bã cà phê Pin Thiết bị điện Chất độc hại Chất thải xây dựng Chất thải cồng kềnh

Thùng rác hữu cơ

Tất cả rác hữu cơ được bỏ vào thùng rác hữu cơ. Việc này giúp bảo vệ môi trường và khí hậu. Bởi vì chúng tôi sẽ biến rác hữu cơ thành phân trộn và khí sinh học. Chúng tôi sẽ sử dụng khí sinh học thu được để làm nhiên liệu cho một số phương tiện giao thông và chất thải lên men giúp thay thế phân bón hóa học.

Cái gì được bỏ vào thùng rác hữu cơ và cái gì không?

Thùng rác hữu cơ
Các thứ được phép bỏ vào:	Các thứ không được phép bỏ vào:
Thức ăn thừa, kể cả đã được nấu chín (có thể gói trong giấy báo) Thực phẩm cũ Phần thừa của trái cây/rau củ, vỏ, kể cả các loại thuộc họ cam quýt Bã, túi lọc cà phê, trà, túi lọc trà, vỏ trứng Cành, lá, hoa của cây xanh, cây bụi	Nhựa, kể cả nhựa sinh học Nhựa, bao bì, màng bọc, túi xách Kim loại, màng bọc nhôm, hộp lon Các vật dụng vệ sinh, tã lót, túi hút bụi Sản phẩm dệt Ổ lót cho mèo và vật nuôi nhỏ Gỗ, tro đã xử lý Đất, cát, sỏi, đá

Thùng rác tái chế

Thùng tái chế dành cho vật liệu đóng gói và các vật dụng khác làm bằng kim loại, nhựa hoặc vật liệu composite.Ở Berlin, thùng rác tái chế có màu vàng. Người phân loại đúng cách các vật liệu có thể tái chế (chậu, bình tưới, hộp lon và vật liệu đóng gói, chẳng hạn như nhựa, kim loại, vật liệu composite) sẽ hỗ trợ quá trình tái chế. Việc này giúp bảo tồn các nguyên liệu thô khan hiếm như dầu thô, giảm sử dụng năng lượng và hỗ trợ bảo vệ khí hậu.Tại Berlin, hiện các công ty ALBA và BSR chia sẻ việc xử lý các vật liệu có thể tái chế.

Cái gì được bỏ vào thùng rác tái chế màu vàng và cái gì không?

Thùng rác tái chế
Các thứ được phép bỏ vào:	Các thứ không được phép bỏ vào:
Cốc, ví dụ để đựng sữa chua, bơ thực vật Chai nhựa, ví dụ như để đựng các sản phẩm chăm sóc, nước rửa chén và chất tẩy rửa Các vật dụng hàng ngày như bình tưới nước, bát nhựa, đồ chơi Màng bọc, ví dụ như màng đóng gói, túi nhựa Mút xốp, ví dụ như khay xốp đựng thực phẩm Lon nước giải khát, lon đồ hộp, nắp chai Nồi, dụng cụ đồ nghề, dao kéo, ốc vít Màng bọc, nắp, khay bằng nhôm Thùng các tông đựng thức uống	Thiết bị điện Đèn tiết kiệm năng lượng Pin Sản phẩm dệt Phương tiện lưu trữ dữ liệu Gỗ Giấy Thủy tinh Vật liệu cách ly Chất độc hại

Thùng đựng giấy màu xanh

Giấy thải là một nguyên liệu thô quan trọng. Nếu được phân loại đúng cách giấy thải sẽ giúp bảo tồn các nguồn tài nguyên thiên nhiên như gỗ và nước. Chỉ riêng ở Berlin, việc thu gom tách riêng và tái chế bìa cứng và giấy mỗi năm sẽ tiết kiệm được nhiều gỗ hơn số lượng gỗ mà khu rừng Grunewald sản xuất ra.

Cái gì được bỏ vào thùng đựng giấy màu xanh?

Thùng đựng giấy màu xanh
Các thứ được phép bỏ vào:	Các thứ không được phép bỏ vào:
Báo, tạp chí, hộp các tông, bìa cứng Bao bì bằng giấy Tài liệu quảng cáo, catalog Sách, vở, giấy viết	Giấy dán tường thừa Giấy bẩn Giấy có lớp tráng phủ (sáp, giấy nướng hoặc giấy ảnh) Giấy than

Hộp đựng và thùng chứa thủy tinh

Thủy tinh đã qua sử dụng có thể được tái chế hoàn toàn. Nó có thể được nấu chảy nhiều lần tùy ý và chế biến thành chai, hộp đựng và ly mới mà không làm giảm chất lượng.

Cái gì được bỏ vào hộp đựng và thùng chứa thủy tinh và cái gì không

Hộp đựng và thùng chứa thủy tinh
Các thứ được phép bỏ vào:	Các thứ không được phép bỏ vào:
Chai, ví dụ như đựng nước trái cây, rượu vang, giấm Lọ, ví dụ như đựng mứt hoặc thức ăn trẻ em Hũ đựng thức ăn đóng hộp Bao bì bằng thủy tinh Chai nước hoa Chai lọ đựng thuốc Không cần thiết rửa ly và chai. Tuy nhiên, vui lòng chú ý phân loại chính xác thủy tinh màu trắng, xanh lá cây và nâu. Điều này rất quan trọng cho quá trình tái chế sau đó.	Các mảnh kính cửa sổ hoặc gương Bóng đèn dây tóc hoặc đèn tiết kiệm năng lượng Bộ đồ ăn, đồ sứ và gốm sứ Kính pha lê

Chất thải cồng kềnh

Mỗi lần lấy rác, chúng tôi có thể xử lý miễn phí tối đa ba mét khối rác thải cồng kềnh. Ở đâu? Tại 14 trung tâm tái chế của chúng tôi www.bsr.de/recyclinghof. Các chất thải độc hại cũng có thể được xử lý tại sáu trung tâm tái chế. Ngoài ra, có lựa chọn để chúng tôi thu gom rác thải cồng kềnh www.bsr.de/sperrmuell.Với chi phí tiết kiệm là 50 Euro.

Chất thải cồng kềnh bao gồm:

Đồ nội thất lớn nhỏ đã tháo rời
Thảm, nệm
Đồ gỗ gia dụng
Phế liệu như xe đạp, xe nôi cũ và những thứ tương tự
Tấm laminate, khung cửa, lá cửa và khung cửa sổ bằng nhựa (không có kính)
Các bộ phận bằng nhựa như máng xối, đường ống, bồn nước xả và bồn tắm
Thiết bị điện
Sản phẩm dệt cũ (bỏ trong túi)
Rác thải sinh hoạt như rác thải cải tạo công trình xây dựng đựng trong túi hoặc hộp các tông (ở một mức độ hạn chế)

Quá tệ để vứt bỏ? Đề xuất tái sử dụng của chúng tôi:

Kho hàng hóa đã qua sử dụng Nochmall

Bạn có thể giao những món đồ đã qua sử dụng còn tốt đến kho hàng hóa đã qua sử dụng của BSR. Bởi vì nhiều thứ còn có thể được sử dụng lại Nochmal(l). Tại trung tâm “NochMall” có diện tích 2.500 mét vuông, bạn sẽ tìm được đồ nội thất, quần áo, thiết bị điện, đồ gia dụng, đồ chơi, sách và nhiều thứ khác với số tiền nhỏ. Ngoài ra còn có nhiều hội thảo và sự kiện về chủ đề tái sử dụng. www.bsr.de/nochmall

Ngày khu phố-BSR

Vào những Ngày khu phốnhững đồ vật được bảo quản tốt có thể được trưng bày. Có lẽ bạn sẽ tự mình khám phá ra thứ gì đó vẫn hữu dụng cho bạn? Ngoài ra, bạn cũng có thể vứt rác cồng kềnh miễn phí vào Ngày khu phố. www.bsr.de/meinkieztag

Chợ trao đổi và cho tặng

BSR cung cấp một sàn thương mại hàng hóa đã qua sử dụng trực tuyến miễn phí trên chợ trao đổi và cho tặng. Ở đây, những thứ quá tệ để vứt bỏ cũng có thể được trao cho người khác. https://www.bsr.de/verschenkmarkt

Ngăn tủ khu phố

Trong Ngăn tủ khu phố, các ngăn tủ khóa có thể được đăng ký riêng và dùng để trao đồ. Bạn có thể tặng cho, trao đổi, lưu giữ ngắn hạn hoặc chuyển cho NochMall thông qua Ngăn tủ khu phố của chúng tôi. www.kiezlocker.bsr.de/

rempami: Sửa chữa thay vì vứt đi

Bạn có muốn mang lại cuộc sống thứ hai cho những món đồ bị hỏng không? Khi đó, bạn có thể tìm thấy những đối tác phù hợp trên nền tảng repami, là mạng lưới sửa chữa chất lượng ở Berlin, ví dụ như những xưởng thủ công được chứng nhận và những tiệm cà phê sửa chữa. https://repami.de/