Hauptinhaltsbereich

هيئة تنظيف مدينة برلين (BSR) هي الجهة المختصة بجمع النفايات من مليونَي منزل. وعلاوة على ذلك، فنحن الجهة المختصة بالحفاظ على نظافة الشوارع، والطرق، والميادين، وتوفير طرق القيادة الآمنة في فصل الشتاء. وفي هذه الصفحة، سنشرح لكم كيفية التخلص من النفايات وفصلها في برلين.

نظرة عامة على حاويات النفايات كافة

حاوية النفايات المنزلية رمادية اللون

يندرج ضمن النفايات المنزلية، جميع النفايات التي لا يُمكن إعادة تدويرها، أو لا يُمكن إعادة تدويرها إلا بتكلفة عالية، إلا أن هذه النفايات ليست عديمة القيمة؛ حيث إننا نقوم بمعالجة النفايات من حاوية النفايات المنزلية رمادية اللون، بين جملة أشياء أخرى، في
محطات توليد الطاقة الحرارية من النفايات للحصول على طاقة "خضراء" وتدفئة نظيفة.

يُسمح بأن يودع فيها ما يلي

Hausmüll

 المستلزمات والمناشف الصحية والحفاظات، ونفايات الحيوانات

الأواني، وزجاج المرايا والنوافذ

أكياس المكانس الكهربائية، والقمامة (بقايا الكنس)

شرائح التغليف، والصور، والأوراق المتسخة أو المُغلفة

بقايا ورق الحائط، والطلاء الجاف

الرماد، ومحتويات منفضة السجائر

لا يودع في هذه الحاويات

Kein Hausmüll

المنتجات البلاستيكية، مثل الزجاجات أو الأكواب البلاستيكية، والمعادن والمواد المركبة (تودع في حاوية المواد القابلة لإعادة التدوير)

الأكواب الزجاجية والزجاجات (تودع في حاوية الزجاج)

الأوراق وأوراق الكرتون (تودع في حاوية الأوراق)

بقايا الفاكهة وبقايا الطعام، وأكياس القهوة (تودع في حاوية المنتجات العضوية)

البطاريات

الأجهزة الكهربائية

المواد الملوثة

نفايات الهدم

النفايات ذات الحجم الكبير

حاوية المنتجات العضوية

تودع جميع النفايات العضوية في الحاوية العضوية، ويُساعد ذلك في حماية البيئة، والمناخ، وتوفير الأموال؛ لأننا نُنتج الغاز الحيوي والسماد العضوي من المنتجات العضوية، وهذا الغاز الحيوي الذي نُنتجه يستبدل 2.5 مليون لتر من وقود الديزل كل عام، وتساعد البقايا المتخمرة في استبدال السماد العضوي.

يُسمح بأن يودع فيها ما يلي

Biogut

بقايا الطعام، حتى بقايا الطعام المطهو (يُمكن لفها في أوراق جرائد)

السلع الغذائية القديمة (دون تعبئة)

بقايا الفاكهة والخضراوات، وقشورها، حتى قشور الحمضيات

أكياس وفلاتر القهوة، والشاي، وأكياس الشاي، وقشر البيض

ورق المطبخ

قص العشب والشجر، والشجيرات، والزهور (حتى أكياس أوراق الشجر تُستخدم لدى هيئة تنظيف مدينة برلين (BSR))

لا يودع في هذه الحاويات

Kein Biogut

المواد البلاستيكية، ومواد التعبئة، وشرائح التغليف، والأكياس 

المعادن، ورقائق الألومنيوم، والعلب 

المستلزمات الصحية، والحفاظات، وأكياس المكانس الكهربائية

 المنسوجات والمنتجات الجلدية 

مخلفات القطط والحيوانات الصغيرة

الخشب المُعالَج والرماد 

التراب، والرمال، والحصى، والحجارة

حاوية النفايات القابلة لإعادة التدوير ذات اللون البرتقالي أو الأصفر

حاوية النفايات القابلة لإعادة التدوير مخصصة للعبوات وغير ذلك من المكونات المعدنية والبلاستيكية والمواد المركبة، وتتوفر حاوية المواد القابلة لإعادة التدوير في برلين باللونَين البرتقالي والأصفر، ويُمكنك التخلص من نفاياتك في أي منهما.
كل شخص يقوم بفصل النفايات القابلة لإعادة التدوير (العبوات، والقدور، وأباريق الشاي، والعلب) يُساعد في عملية إعادة التدوير، حيث إن ذلك يعمل على الحفاظ على المواد الخام النادرة مثل البترول، أو خام الحديد، ويدعم كذلك حماية المناخ. وفي مدينة برلين، تتقاسم كل من مؤسستَي
ALBA وBSR عملية التخلص من نفايات حاويات المواد القابلة لإعادة التدوير.

يُسمح بأن يودع فيها ما يلي

Wertstoffe

الأكواب، مثل أكواب الزبادي، والسمن

الزجاجات البلاستيكية، مثل منتجات العناية، وسوائل التنظيف، مساحيق الغسيل

أدوات الحياة اليومية، مثل أباريق الشاي، والأوعية البلاستيكية، والألعاب

شرائح التغليف، مثل الأغلفة البلاستيكية، والأكياس البلاستيكية

اللدائن الرغوية، مثل صحون الستايروفوم المخصصة للسلع الغذائية

عبوات المشروبات والعبوات الصفيح، وأغطية الزجاجات

القدور، والعُدد، وأدوات المائدة، والبراغي

رقائق الألومنيوم، وأغطية الألومنيوم، وأطباق الألومنيوم

كرتونات المشروبات

لا يودع في هذه الحاويات

Keine Wertstoffe

الأجهزة الكهربائية

المصابيح الموفرة للطاقة

البطاريات

المنسوجات

أقراص الحاسب الآلي

الخشب

الورق

الزجاج

المواد الملوثة

حاوية الأوراق الزرقاء

تُعدّ الأوراق القديمة من المواد الخام الهامة، ويساعد فصل النفايات الورقية بطريقة صحيحة في الحفاظ على المواد الطبيعية مثل الخشب والمياه. وفي برلين وحدها، يوفر جمع وإعادة تدوير الورق المقوى والورق المنفصلَين كمية خشب سنويًّا أكبر مما توفره الغابة الخضراء.

يُسمح بأن يودع فيها ما يلي

Papier

الجرائد، والمجلات، والكرتون، والورق المقوى

مواد التعبئة الورقية

المنشورات، والكتالوجات

الكتب، والدفاتر، وأوراق الكتابة

لا يودع في هذه الحاويات

Kein Papier

بقايا ورق الحائط

الأوراق المتسخة

الأوراق المغلفة (الصور الفوتوغرافية أو أوراق الشمع، أو الرسومات)

ورق الكربون

يُمكن إعادة تدوير الزجاج القديم بالكامل، حيث يمكن صهره كلما دعت الحاجة دون فقدان جودته، وإعادة تدويره ليُصبح زجاجات وحاويات وأكواب جديدة.

ليس من الضروري أن تقوم بشطف الزجاج والأكواب. يُرجى مراعاة طريقة الفصل الصحيحة للزجاجات البيضاء، والخضراء، والبنية؛ فهذا الأمر مهم للغاية في عملية إعادة التدوير. 

يُسمح بأن يودع فيها ما يلي

Glas

الزجاجات، مثل زجاجات العصير، والنبيذ، والخل

الأكواب، مثل أكواب المربى أو أغذية الأطفال الرُّضع 

زجاجات المعلبات

العبوات المصنوعة من الزجاج

قوارير العطر

زجاجات العقاقير الطبية

لا يودع في هذه الحاويات

Kein Glas

المصابيح المتوهجة، والمصابيح الموفرة للطاقة

الأواني، والبورسلين، والسيراميك

شظايا زجاج النوافذ أو شظايا مرآة

الزجاج البلوري

النفايات ذات الحجم الكبير

يُمكنك التخلص من كمية تصل إلى 3 أمتار مكعبة من النفايات ذات الحجم الكبير في كل مرة إقلال للنفايات. أين؟ في مراكز تدوير النفايات الخاصة بنا التي تشمل 15 مركزًا. وعلاوة على ذلك، لديك إمكانية تحديد الموعد الذي نُقِلّ فيه نفاياتك. سيكلفك ذلك بالتعريفة الادخارية 50 يورو. ستجد هنا المزيد من المعلومات حول ذلك.

يندرج ضمن النفايات كبيرة الحجم جملة أشياء، من بينها:

  • قطع الأثاث المقسَّمة الكبيرة والصغيرة
  • السجاد، والمراتب
  • الخشب المستخدم في الشقق السكنية
  • الخردة، مثل الدراجات القديمة، وعربات الأطفال القديمة، وما شابه
  • رقائق الخشب المضغوط، وإطارات الأبواب، وألواح الأبواب، وإطارات النوافذ المصنوعة من البلاستيك (دون زجاج)
  • الأجزاء البلاستيكية، مثل المزاريب، والأنابيب، وخزانات المرحاض، وأحواض الاستحمام
  • الأجهزة الكهربائية
  • المنسوجات القديمة (توضع في حقائب)
  • النفايات المنزلية، مثل نفايات تجديد المنزل، توضع في حقائب أو كرتونات (بأحجام محدود

ومع ذلك، قد تكون بعض الأشياء جيدة جدًّا بحيث يمكن ألا تتخلص منها ويمكن لأي شخص آخر استخدامها. في ذلك الصدد، انتفع من سوق التبادل والإهداء المجاني الخاص بنا.