Hauptinhaltsbereich

En Berliner Stadtreinigung (BSR) nos ocupamos de los residuos de dos millones de hogares. También nos ocupamos de la limpieza de las calles, caminos y plazas y, en invierno, velamos porque las carreteras estén seguras. En esta página le explicamos cómo funciona en Berlín la eliminación y separación de los residuos.

Todos los contenedores de basura de un vistazo

El contenedor gris de basura doméstica

La basura doméstica es cualquier residuo, que no puede ser reciclado o que es muy difícil de reciclar. Sin embargo, esto no quiere decir que carezca de valor. Procesamos todo lo que acaba en el contenedor gris de basura doméstica, además de otras cosas, en nuestra moderna planta de incineración de residuos, para convertirla en energía verde y en calor limpio.

Se pueden echar:

Hausmüll

Artículos de higiene, papel higiénico, pañales, arena para animales domésticos

Vajilla, cristales de espejo y de las ventanas

Bolsas de la aspiradora, basura procedente del barrido con escoba

Papeles sucios o recubiertos, películas, fotos

Restos de papel de empapelar, pinturas secas

Ceniza y el contenido de los ceniceros

No se puede echar:

Kein Hausmüll

Plásticos tales como vasos de plástico o botellas de plástico, metales y materiales compuestos (van al contenedor de reciclaje)

Vasos, botellas (van al contenedor de vidrio)

Papel, cartón (van al contenedor de papel)

Restos de fruta y de comida, café molido (van al contenedor residuos orgánicos)

Pilas

Aparatos eléctricos

Sustancias nocivas

Escombros

Residuos voluminosos

El contenedor de residuos orgánicos

En el contenedor de residuos orgánicos se desecha toda la basura orgánica. Esto ayuda a proteger el medioambiente, el clima y el bolsillo. Se debe a que el compost y biogás se crean a partir de los residuos orgánicos. El biogás sustituye cada año a 2,5 millones de litros de diésel y reduce el uso de los fertilizantes químicos.

Se pueden echar:

Biogut

Restos de comida, incluso los cocinados (mejor si van envueltos en papel de periódico)

Alimentos caducados (sin embalaje)

Restos de fruta y hortalizas, cáscaras y peladuras, incluso de cítricos

Café molido, filtros de café, té, bolsitas de té, cáscaras de huevo

Papel de cocina

Ramas y restos vegetales, hojas, flores (utilizar para ello bolsas para follaje de BSR)

No se puede echar:

Kein Biogut

Plásticos, embalajes, películas, bolsas 

Metales, papel de aluminio, latas 

Productos de higiene, pañales, bolsas de aspiradora 

Textiles, cuero 

Arena para gatos y animales domésticos pequeños 

Madera tratada, ceniza 

Tierra, arena, grava, piedras

Se pueden echar:

Wertstoffe

Envases, por ejemplo, de yogur, margarina

Botellas de plástico, por ejemplo, de limpieza, detergentes y de lavavajillas

Productos de consumo, tales como regaderas, recipientes de plástico, juguetes

Films como, por ejemplo, película de envolver, bolsas de plástico

Espumas, como las bandejas de poliestireno para alimentos

Latas de bebidas, latas de conserva, tapas de botellas

Ollas, herramientas, cubiertos, tornillos

Papel de aluminio, tapas de aluminio, bandejas de aluminio

Cartones de bebidas

No se puede echar:

Keine Wertstoffe

Aparatos eléctricos

Bombillas de bajo consumo

Pilas

Textiles

Soportes de almacenamiento de datos

Madera

Papel

Vidrio

Sustancias nocivas

El contenedor de reciclaje naranja o amarillo

El contenedor de reciclaje sirve para los embalajes y otros artículos de metal, plástico o materiales compuestos. En Berlín, los contenedores de reciclaje son de color amarillo o naranja. En ambos se desechan los mismos productos.
Quien separa adecuadamente los materiales reciclables (embalajes, ollas, regaderas, latas) ayuda al reciclaje. Esto contribuye a reducir el consumo de materias primas escasas tales como petróleo y mineral de hierro y ayuda a luchar contra el cambio climático. En Berlín se encargan de los contenedores de reciclaje las empresas ALBA y BSR.

Se pueden echar:

Glas

Botellas, por ejemplo, de zumo, vino, vinagre

Vasos, por ejemplo, de mermelada o de papillas para bebés 

Tarros de conservas

Envases de vidrio

Botellas de perfume

Botellas de medicinas

No se puede echar:

Kein Glas

Bombillas incandescentes o bombillas de bajo consumo

Vajilla, porcelana y cerámica

Fragmentos de vidrio de ventana o de espejo

Vasos de cristal

Contenedores y cubos de reciclaje de vidrio

El vidrio usado es completamente reciclable. Se puede fundir cuantas veces se quiera sin perder calidad y volver a elaborar nuevas botellas, envases y tarros. No es necesario enjuagar los vasos y las botellas. Sin embargo, realice correctamente la separación del vidrio transparente, verde y marrón. Esto es importante para el proceso de reciclaje posterior.

El contenedor azul es para el papel

El papel usado es una materia prima importante. La separación correcta del papel usado contribuye a reducir el consumo de los recursos naturales como la madera y el agua. Solo en Berlín se ahorra cada año más madera gracias a la recogida selectiva y al reciclaje de cartón y papel, que la madera que contiene el bosque de Grunewald.

Se pueden echar:

Papier

Periódicos, revistas, cajas de cartón, cartón

Embalajes de papel

Folletos, catálogos

Libros, cuadernos, papel de escribir

No se puede echar:

Kein Papier

Restos de papel de empapelar

Papel sucio

Papel revestido (papel encerado, papel gráfico o papel fotográfico)

Papel autocopiativo

Residuos voluminosos

Puede desechar gratuitamente con nosotros hasta 3 metros cúbicos de mobiliario por entrega. ¿Dónde? En nuestros 15 puntos de reciclaje. También tiene la posibilidad de que vayamos a recoger su mobiliario. La tarifa de ahorro es de 50 euros. Puede encontrar más información al respecto aquí.

Los residuos voluminosos son, entre otros:

  • Muebles grandes y pequeños desmontados
  • Alfombras, colchones
  • Madera doméstica
  • Chatarra como bicicletas viejas, carritos de bebé y similares
  • Laminado, marcos de puertas, hojas de puertas y marcos de ventanas de plástico (sin cristal)
  • Piezas de plástico tales como canalones, tuberías, cisternas y bañeras
  • Aparatos eléctricos
  • Textiles usados (en sacos)
  • Residuos domésticos tales como residuos de reforma en bolsas o cajas de cartón (volumen limitado)

Sin embargo, algunas cosas son simplemente demasiado buenas como para tirarlas a la basura y otras personas aún las pueden aprovechar. Por favor, para ello, utilice nuestro mercado gratuito de intercambio y regalo.